If you want to encrypt and decrypt data in your .NET application then one of the most simplest and safest way is using RijndaelManaged class.
It is predecessor of Aes but still most of the new users us RijndaelManaged class because it is easy to plug and use.